jueves, 5 de abril de 2018

KLAIRS Supple Preparation Unscented Toner Review and Comparison

Hola a todos! estoy muy emocionada de escribir esta review! el día 15 de marzo sacaron a la venta este nuevo tónico de Klairs y es el primer producto que pruebo de esta marca coreana! (bueno probé el tónico original de una muestra.)
Tenía muchísimas ganas por todas sus buenas reviews y seguro que habéis oído hablar muy bien del tónico original el Supple Preparation Facial Toner o lo habéis probado porque lo he visto por todo Instagram! Yo hace tiempo lo pude probar con una muestra y me gustó, así que vamos a ver la diferencia entre los dos, ¿valdrá la pena esta nueva versión?

Hello everyone! I´m very excited to write this review! On March 15th Wishtrend released a new Klairs toner, Supple Preparation Unscented Toner, and it´s the first product of this Korean brand that I´ve tested.

Despite this being the first product of Klairs I´ve tried, I did try a sample of the original toner, Supple Preparation Facial Toner, a while ago and I liked it.  

First I´ll explain a little about this new product and then let's see the difference between the two. Will it be worth this new version?




Descripción

Su función principal es equilibrar el ph de la piel y mejorar la efectividad del resto de productos de la rutina facial, es decir, la función principal de un tónico. Pero este está más destinado para pieles sensibles y a diferencia del otro, este no contiene aceites esenciales (para los que no saben que son, los aceites esenciales son aceites naturales que provienen de diversas plantas y tienen muchos beneficios, sin embargo, pueden irritar la piel).

La textura es tipo gel, no es tan acuosa como me esperaba. Dice que no tiene ninguna fragancia, pero si tiene! y es un aroma un tanto peculiar.

¿Para qué sirve?:
-Equilibrar el ph
-Hidratar
-Sin aceites
-Limpia y suaviza la piel 
Description


Prep your skin with this refreshing toner that removes excess dirt and sebum while restoring pH balance.

It is a lightweight, moisturizing toner for all skin types, specifically oily and sensitive. It´s fragrance free and made without essential oil and harsh ingredients. (For those who don´t know, essential oils are natural, they come from plants and have many positive purposes, however they have the potential to irritate the skin). 

The product´s gel-like consistency seeps into the skin to make the skin less dry, more smooth and plump with consistent use.

-Balances ph level
-Deep Moisturizing
-Essential oil-free
-Cleanses and soothes
Cómo usar

Después de limpiar la piel, aplicar con la mano o con un algodón por toda la cara. Es el primer producto en la rutina facial. Yo no uso algodón, me lo aplico directamente con las manos.

How to use


After cleansing, dispense toner onto a cotton pad or clean hands and lightly pat onto skin. Follow up with moisturizer. I personally don´t use a cotton pad, I apply it directly with my hands.

  



Contiene: 180 ml
Contains: 180 ml

Ingredientes/Ingredients

Water, Butylene Glycol, Dimethyl Sulfone, Betaine, Caprylic/Capric Triglyceride, Natto Gum,Sodium Hyaluronate, Disodium EDTA, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Polyquaternium-51, Chlorphenesin, Tocopheryl Acetate, Carbomer, Panthenol, Arginine,Luffa Cylindrica Fruit/Leaf/Stem Extract, Beta-Glucan, Althaea Rosea Flower Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Hydroxyethylcellulose, Portulaca Oleracea Extract, Lysine HCL, Proline, Sodium Ascorbyl Phosphate, Acetyl Methionine, Theanine, Copper Tripeptide-1

Los ingredientes son los mismos que en tónico original pero sin los aceites esenciales

The ingredient list is literally the same as the original toner but without the essential oils


Version I vs Version II

Los dos cumplen la misma función, pero vamos a ver sus diferencias; la primera obviamente es su packaging, pasamos de una botella más oscura a una versión más clara y transparente. A mí personalmente me gusta más el nuevo packaging, me gusta la combinación de colores :)

La segunda diferencia la encontramos en sus ingredientes, este no lleva aceites esenciales, que eran los causantes de irritaciones en algunas pieles sensibles, de hecho Klairs leyó las opiniones de los usuarios y hizo algo al respecto, así que está nueva versión es más ligera y está hecha sobretodo para pieles sensibles!

En la página de Wishtrend nos dice:

1) Se recomienda el tónico sin aroma a las personas que son sensibles al olor.
2) Se recomienda el tónico original a las personas que les gusta el aroma del aceite natural.

Both serve the same function, but let's see their differences: The main difference between the two are that the unscented packaging has changed from a brown bottle to a transparent bottle to match the theme of the no essential oils. I personally like the new packaging more, especially the color combination. :)

The second difference is found in its ingredients. The unscented toner is the second version of the original toner that excluded all essential oils, which makes it scent-free. While the original toner contains non-irritating all natural essential oils, the unscented was made to provide an option for customers’ preferences for scents. Klairs listened to the customers and made this new version!

1) It recommended the unscented toner to people who are sensitive to scent.
2) It recommended the original toner to people who like the natural oil scent.

 


Mi opinión

Es un buen tónico para pieles secas y sensibles, hidrata mucho la verdad. Yo al tener piel mixta/grasa tenía miedo que fuera muy pesado, pero que va, se absorbe muy rápido, asi que yo creo que es apto para todo tipo de pieles.
Como he dicho antes, en su descripción dice que no tiene ningún aroma, pero si tiene un olor un poco peculiar..es difícil describir a qué huele, pero me recuerda a plástico, así que si esperais un buen aroma ..pues no! Yo soy muy tikismikis con los olores y siempre busco aromas dulces, florales..así que es la única pega que le puedo poner!

Si tuviera que elegir uno de las dos versiones..me quedo con este por ahora porque me deja la piel más jugosa, pero volveré a actualizar este post cuando lo haya probado más de un mes.

Para terminar deciros que me está gustando la marca Klairs y tengo ganas de probar otros productos!
¿Habéis probado alguna cosilla de esta marca? :)

My opinion

It´s a good toner for dry and sensitive skin and it's very moisturizing. I have combination-oily skin  (combination skin is when you have different types of skin, like oily or dry, on different areas on your face) and  I was afraid that it would be very heavy but it absorbs very fast, so I think it´s for all skin types.

As I said before, I thought it wouldn´t have a scent but actually it does and I can´t describe what it really smells like, but it reminds me of plastic. I always look for sweet or floral scents... so it´s the only fault I can find.

If I had to choose one of the two... I'd choose the unscented version.

To summariese, I´m impressed by Klairs and I´m keen to try their other products! 
Have you tried anything from this brand? :)



Precio/Prize: 21,99$

Donde comprar/ Where to Buy: Wishtrend


Mery

12 comentarios:

  1. Pues no he probado nada de ella, pero es la segunda reseña positiva que leo, así que tengo que probarlo.
    Un besito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Llevo poco tiempo pero por ahora me está gustando, a ver a final de mes si veo buenos resultados :)

      Eliminar
  2. Veo mucho esta marca y la quiero probar, pero eso de que huela raro no me hace especial gracia jajaja
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo me encontraba Klairs hasta en la sopa! y si puedes prueba alguna cosilla porque está genial, yo ya estoy buscando otros productos ajaj
      Besitos!!

      Eliminar
  3. Pues tengo muchas ganas de probar esta marca se ve espectacular!!besos

    ResponderEliminar
  4. Con lo que me gusta a mi un tonico! Me lo apunto que aun no he probado nada de esta marca, gracias!
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues a ver si puedes probar algun producto porque la marca es genial :)

      Eliminar
  5. Qué pena lo del olor que lo demás me gusta mucho. bsts

    ResponderEliminar
  6. No lo he probado pero me lo apunto, me gusta que hayan tenido en cuenta la opinión de sus clientes y hayan reformulado el producto, creo que esta nueva versión me vendría genial ^^
    Un beso!

    ResponderEliminar